Sunday, September 20, 2026

Vintage Articles:
Sean Lawrence's Discaire Column - Peter & Celi & Bette & Rod... & Donna // Christopher Street - July 1979




  It has been some time since I've posted one of Sean Lawrence's Discaire columns from Christopher Street. I've had some moments to delve into the archives lately, and this, to me, is one of the most interesting of Lawrence's Discaire installments.

While the record reviews are, as always, enjoyable in both their style and point-of-view, I love how he implores listeners to play a Celi Bee single at the wrong speed for example. His cultural observations, however, are probably the most interesting part of this particular column. Given the time it was published, (officially July, but likely printed in late June of 1979), it seems he was quite accurately taking the cultural temperature regarding Disco in the US.

Speaking to that, while commercial oversaturation is one part of the Great Disco Backlash(tm), the role that homophobia and racism played, while widely acknowledged these days, wasn't always so. Even still, it remains occasionally downplayed, especially by those who spearheaded it; Lawrence was one of the few, especially from this time, who seemed to clock it straight-on, especially here. It would be a good couple of decades or more before mainstream journalists would catch up and fully recognize it in the same way.

Interesting historical note: Lawrence references Barefoot Boy, or rather "Barefoot Boy Zeus" in the 9th paragraph, a small but legendary gay disco and bar, that would change its name to Zeus, likely not long before this article was printed... Among the DJs who played there was Tony Smith, who passed recently. When I spoke to the late Montreal DJ Robert Ouimet, he mentioned how Smith's selections were always a New York highlight for him.

____________________________________________






Discaire: Peter & Celi & Bette & Rod... & Donna

by Sean Lawrence


Woody Allen and Peter Allen may be related. Both are as essential to New York City as Zabar’s and both are revered as personal icons by many of the same Manhattanites. While Woody Allen writes the Everyman stories of the man who couldn’t, wouldn’t and shouldn’t assimilate himself into the Big (inauthentic) Apple, Peter Allen sings the songs of the uninvited. Partly because Peter Allen uses many lyricists, he is many things to many people; Peter Allen fans are so possessive that I expect to see decoder rings at his next concert.


   Peter Allen’s reviews are usually a little like the letters you get from home after you’ve come out—odd, disaffected, emotionally dishonest, glossy-eyed, and ultimately wrong. Critics often refer to Peter Allen as androgynous when they mean something else. They reach for words like decadent and polymorphous and, when their vocabulary fails them, turn to the audience for a gay body count. And then the Peter Allen mystique survives yet another review. (During his Broadway show, Up in One, Allen parodied a Village Voice review. Part of his ethos now consists of self-consciousness about being misunderstood.)

   Allen’s new album, I Could Have Been A Sailor (A&M SP-4739), is a solid and listenable achievement. While the songs may not, as Joni Mitchell says, stick to your senses like butterscotch, they do resonate with Peter Allen-ness, which is to say they remind you that he has dibs on Upper West Side rainy Sundays, with their arc of pleasure and depression. One expects to find Bacon Bits in his songs, so derivative of the sensibility of brunch is the Peter Allen milieu. I Could Have Been A Sailor is a six-mimosa album.

   Self-effacement unifies the work of Peter Allen’s stable of lyricists into a sort of consistent persona, enabling his fans to entertain the conviction that Peter Allen shines through even though the words are often not his own. Allen can even survive a Carole Bayer Sager lyric; in “Two Boys,” he has made a virtue of her simplicity (simple-mindedness?) And Marvin Hamlisch’s pastiche. The title track and “Paris at 21” are about roads not taken, bittersweet visions of the unattainable. “Don’t Wish Too Hard,” and “I’d Rather Leave While I’m In Love” ponder the ironies of will and desire. “Two Boys” and “If You Were Wondering” are vulnerably, openly gay expressions of identity.

   Periodically Peter Allen writes a song that makes him very rich. “Don’t Cry Out Loud” on this album is one of those songs. (Oddly, he doesn’t interpret it better than Melissa Manchester did.) Allen is the only one who can sing his monster hit, “I Honestly Love You”—the song that transformed him from “a mere songwriter into a mere songwriter with a swell house on the beach”—without the audience demanding insulin. There’s a good chance that this album will break Mr. Allen’s 50,000-sale batting average; but whether or not it will be, I Could Have Been A Sailor is certainly a whole lot better than “that album with Melissa Manchester’s song on it.”



Celi Bee
is one of those international disco stars with a delightfully inverted past who has gone multiple-gold without my friends knowing who she is—one of those performers it is fun to introduce others to. She was born in New York and moved to Puerto Rico when she was thirteen. Formerly known as Celines, she and her husband, Pepe Luis Soto, were Spanish singing stars in Puerto Rico in the early Seventies. She’s a star in Japan, where she has done TV specials, and she’s well known throughout Latin America and France.

   Introducing a friend to Celi Bee’s latest song, “For the Love of My Man” (TK Disco, TDK 126) is like introducing someone to cocaine or masturbation or snails. It’s supposed to be played at 45, but I prefer it at 33-1/3, at which speed the song sounds lost, druggy, as if sung from a pre-alpha dream state. This is an appeal for love from the dungeon, a longing full of entropy—the kind of longing one comes across, cheek to cheek, in those monasteries of ex-lovers, the baths. If a junky had enough energy to fall in love, this would be that love’s anthem. It’s the kind of song that makes you think you hear someone crying in the distance at the baths, but assume it’s only your imagination or conscience.

   On the flip-side of this twelve-inch disc is the more energetic “Fly Me On the Wings of Love,” which is also affecting and full of the ironic Celi Bee sound (which should be called “Eastern Mellow”).
 

   I was at the Barefoot Boy Zeus when I first heard Bette Midler’s new single, “Married Men" (Atlantic DK 4800)—which I vote to be the summer song most likely to fight it out til September with Donna Summer’s equally wonderful new material on Bad Girls (Casablanca NBLP-2-7150). I would love to heave heard the conversation out at Casablanca Record and FilmWorks: “Hey gang, let’s do a Donna as Prostitute album!” Next time she drags her daughter Mimi out on stage and sings the lachrymose and laughable “The whole world needs me” to her, the lyric will have a new meaning. Whenever Bad Girls comes on at a disco I want to go up to gay men, shake them out of their poppers-induced stupor, and say, “No, this is not another euphemistic song about you.”


On the political disco front, I think I detect that a couple of DJ’s on New York’s WKTU-FM, the nation’s top disco station, actually hate disco. Given the decline in taste on that station, one can understand why. Those of us who switched from WBLS may have to reconsider. A recent check of the WBLS playlist indicated that they’re more in touch with the cream of the disco sounds.

   During one of Rod Stewart’s recent Long Island Railroad concerts at Madison Square Garden the kids momentarily stopped the Sieg-Heil motions commonly called dancing in the teen world and went limp. Stewart was singing “Do You Think I’m Sexy?" Boy, have these kids decided to hate disco and peer-pressure one another into hard-rock conformity (a subject I’ll have more to say about next month). Maybe it has something to do with not being able to dance in size 42 Jockey shorts (white, of course). As the names of various groups coming to the Garden (Yes, Bad Company, Teddy Pendergrass) flashed on the electric billboard the young masses booed Pendergrass and the Village People. Yup, the kids are just as anti-gay and racist as mom and dad. (One down and 133 to go). “Disco Sucks” is a common slogan at these concerts, one that may be as anti-orthodontic as it is anything else.

   I’m always swearing that I’ll never go to another rock concert at Madison Square Garden; then, just as my hearing returns to normal, I get the self-destructive urge. I’ve picked enough depressing sociological details at these concerts to write The Total Teenager. At one Bruce Springsteen “I Love New Jersey” gala, some pudgy, macho teenager kept hollering out the name of a shopping centre I think his father owned. Ether Bruce had once played there or the kid just wanted everyone to know where he was coming from.

____________________________________________


PREVIOUS RELATED ENTRIES:
vintage articles: sean lawrence’s discaire column: kitchen disco // christopher street - june 1979 (friday may 28, 2021)
disco delivery interviews robert ouimet (saturday may 24, 2014)
vintage articles: sean lawrence’s discaire column: supply without demand // christopher street - may 1979 (sunday february 23, 2014)

LINKS:
christopher street - the magazine of gay culture and ideas
wikipedia: peter allen - i'd rather be a sailor (album)
discogs: peter allen - i'd rather be a sailor lp
discogs: celi bee - fly me on the wings of love/for the love of my man (us 12")
wikipedia: married men (song)
discogs: bette midler - married men (us 12")
wikipedia: donna summer - bad girls (album)
discogs: donna summer - bad girls (us lp)
instagram: queer happened here - barefoot boy
discomusic.com: dance clubs & discotheques - barefoot boy, the (web archive)
chelsea community news: eight gay bars and clubs we miss this pride (by michael musto) (june 25, 2022)


CATEGORIES: VINTAGE ARTICLES

Friday, September 18, 2026

Another Setting Radio: Body Rhythm #10

Photo: George Duke and Katia Soghomonian by Laurent Leonard, 1984


Getting back to boogie and disco territory for this month's show. I still had some records out from a recent gig so some of those are on here, along with some new finds and some others I've been wanting to include for a little while now. As always, further details in the track notes below...




Body Rhythm #10:
Tracklist:


Vicki Sue Robinson - Hot Summer Night
James Otis White, Jr. - Baby Come On (Extended Version)
Katia - La Pin-Up Des Pick-Up
Emílio Santiago - O Amigo De Nova York
Starpoint - Wanting You
Aretha Franklin - Every Girl (Wants My Guy)
Herbie Hancock - Ready Or Not
Homegrown Syndrome - Confrontation
Rick James - Ghetto Life
Wardell Piper - Super Sweet (12" Version)
Vivian Reed - Solid Rock
The Supremes - Bend a Little


All the records played on show #10


Track Notes:

Vicki Sue Robinson - Hot Summer Night: Still holding on to the summer! It's technically not over yet, but those hot summer nights are mostly a memory now. Nevertheless, this later single from Vicki Sue Robinson was on my mind and I thought it would make a nice opener here. Perfectly steamy and sleazy, I first heard this on the second volume of the Rare Preludes compilations Unidisc put out in the 1990s. That set had the dubby "Hot Version" (the 12" b-side), but after getting the 12" for myself, I really loved hearing Vicki's full, exuberant vocal here, which even included a few nods to her signature hit, "Turn The Beat Around." Produced by Warren Schatz who seemed to produce most of her material, I'd say this is one of my favourite singles of hers.

James Otis White, Jr. - Baby Come On (Extended Version): Some funky Italo courtesy of Maurizio Sangineto AKA Sangy and vocalist James Otis White, Jr.. White was an American GI stationed in Italy who had also been in The Armed Gang, another group Sangineto produced (I played a selection of theirs on the first Body Rhythm episode). Recently reissued by Best Record Italy, I may be abusing the term 'Italo' in describing this, so I will just say that this is such a smooth, flawless slab of early 80s electro funk, it's hard to tell this came from Italy unless you read the credits.

Katia - La Pin-Up Des Pick-Up: This is the B-side from a George Duke (!) produced single by Katia Soghomonian, who recorded under the mononym Katia. I had first heard of this record when I was writing liner notes for a reissue of France Joli's 1985 album Witch of Love, which George Duke also produced. Very much in his pop-producer era at the time, one of the singles from Joli's album was "Party Lights," originally recorded by Katia as the A-side of this single. France Joli's version of that song would win the Grand Prix at the 1984 World Popular Song Festival in Tokyo. In the process of writing those liner notes, I was able to contact George Duke directly to ask how this single came about. He told me that that Katia is/was a French promoter who wanted an original song she could play at her parties. In looking up the single though, I found that I was more taken by the B-side "La Pin Up des Pick Up." Written by François Feldman (who has done some now sought-after disco as FF Yellowhand) and Jean-Marie Moreau, I was finally able to cross this off my vinyl wish list over the summer. Should also note that the title picture for this month's episode is from the back cover of this 12" single.

Emílio Santiago - O Amigo De Nova York: This song by Emílio Santiago had been on my wantlist for some time. I was finally able to cross it off recently when his 1983 album Mais Que Um Momento was reissued by Universal as part of their Hora do Brasil reissue series. The entire LP is solid, but this track is the real standout. Singing about a friend from New York—"from the underground, from the black world" ("É do subterrâneo, é do mundo negro"), who goes to Carnaval and becomes a Brasilian at heart. A beautiful, funky and infectious melding of two worlds.

Starpoint - Wanting You: Best known for their 1985 crossover hit "Object of My Desire," I find that my favourite records of theirs on their earlier albums on Casablanca's Chocolate City imprint. This is one of them—the opener and title track of their third album from 1981. Most of their albums are good for a solid, funky gem or two, and this is one that I've been really enjoying lately. I slowed it down here for beatmatching purposes, but I had this in my record bags from recent gigs and wanted to play it again.

Aretha Franklin - Every Girl (Wants My Guy): One of my favourite tracks from the two albums Aretha did with Luther Vandross in the producer's chair. From her 1983 Get It Right LP, this track is, to me, the true successor to "Jump To It." A reviewer once referred to that as Aretha at her most "anti-woman," yet I have to admit, sassy Aretha is some of my favourite Aretha. Rich Juzwiak penned what is probably one of the best headlines about Aretha in a piece for Gawker entitled "The Queen of Soul and Shade," which documented, in part, a Wall Street Journal interview that has since launched a thousand memes. I mention that only because I feel like this song fits that headline perfectly. Once again, Aretha is on the phone with her friend, "Kitty" ("hey Kitty, girl!" - in case anyone wondered where RuPaul got that from!) talking down the girls chasing her man because "he's been snatched by me, now!" I mixed out of the song just around the time she drops the line "have you looked in your mirror lately!?" Shady and a little bit competitive, while it may not live up to the idealized public image of her, it's probably closer to who she really was. Once again, Marcus Miller just burns up the bass on this song.

Herbie Hancock - Ready Or Not: One of several great dancefloor jams from his 1979 Feets Don't Fail Me Now album, and also on the 12" B-side of "You Bet Your Love." One of those singles which I hadn't flipped over for the longest time, but as soon as I did, was promptly hooked. Co-written by Jeffrey Cohen and Ray Parker, Jr. (!), it's no wonder this is so damn funky. I'm either dancing in my seat, or dancing on the floor whenever this comes on. Produced by the ever-reliable David Rubinson, even if I didn't get a chance to play this one out over the summer, glad to include it here.

Homegrown Syndrome - Confrontation: This band was also known as Memphis and also as Home Grown Funk. Under the latter moniker, they had released "Party Vibes" for/with Ike Turner on his 1980 album, The Edge which included some of his last sessions with Tina. This particular song was a smooth, catchy one-off single for Arista from 1981. Produced and co-written by former A Taste of Honey songwriter and keyboardist Perry Kibble, the original 7" has gone on to become a rarity, with copies selling upwards of $400 US. Thankfully, it was made available again on an officially licensed reissue by Athens of the North, which is the copy I have. At a certain point, even the reissue started to become expensive too, so I'm glad AOTN were able to press another run. While it's perhaps too bad this was one of those singles which didn't do much on its initial release, as far as I'm concerned, those just become musical treasures left for those willing to look.

Rick James - Ghetto Life: This is perhaps the most popular song on this mix in terms of chart singles. Taken from Rick James' landmark 1981 Street Songs album; even if it wasn't the biggest of the album's songs, it is certainly one of the most potent. I recall an interview with Rick—likely just before his passing in 2004—where he starting talking about (and I'm paraphrasing from memory here) how his songs were about "real sh*t, like fire and desire and ghetto life." If I recall correctly, he was trying to counter the one-dimensional typecast labels often used to describe him and his music, like the king of "punk-funk" or whatever else it may have been in that interview. "Ghetto Life" is not only a jam, but as a song and performance feels like the culimination of a lifetime of experience, emotion, rage and ambition. In fact, the whole Street Songs album feels like that, which is a major reason why it is the landmark record that it is. Even the 'party' songs have an element of grit and realness to them; the grooves and the subject matter all just cut straight to the point. I had Street Songs in my record bag from my most recent gig, filling in for Cyclist at Wax Candy Disco one Friday last month. As I recall the most requested artists that night were ABBA, Rick James and Donna Summer, in more-or-less that order. Though I didn't get to play this particular song that night, I'm glad to include it here to make up for that.

Wardell Piper - Super Sweet (12" Version): I wrote a Disco Delivery entry on Wardell Piper's 1979 LP back in 2007, and this is one of my favourite tracks from it. One of those rare instances where the 12" mix (by Jimmy Simpson) is actually shorter than the LP version. Produced by John H. Fitch, Jr. and Reuben Cross, the same guys who wrote Evelyn "Champagne" King's signature hit "Shame," this is just one of those great disco/funk singles that flies under the radar outside disco digger circles, yet packs a lot of heat and isn't hard (or expensive) to find. Great disco bass on here and Wardell's vocals get seriously wild, just shy of delirious in fact, but really deliver the goods.

Vivian Reed - Solid Rock: I've played Vivian Reed on a previous Disco Delivery mix and this is another one of my favourites by her. For me, the standout on her 2nd album from 1976, Brown Sugar—named after her Tony-nominated Broadway debut in Bubbling Brown Sugar that same year. Clocking in as the longest cut on the LP; its gospel-inflected crescendo seems perfectly primed for mid-70s disco play and still packs a punch.

The Supremes - Bend a Little: An originally unreleased disco track from the latter-day Supremes, which was finally given a vinyl release for the first time last year by Dynamite Cuts. They even gave it a picture sleeve, (though unfortunately with the wrong line-up). This song garnered an almost legendary status in Supremes fan circles, where it circulated unofficially for years until its eventual release in 2002 when Motown/Universal released The Supremes' 70's Anthology set. Left off of their 1975 self-titled album for reasons still unspecified, Andy Kellman of the All Music Guide called this song "a would-be disco single so stellar that it must have been shelved due to some form of label politics." Looking at things from that angle, producers Clayton Ivey and Terry Woodford, once on the verge of establishing their own Motown South imprint, were apparently on the outs at Motown by the time The Supremes' LP was released. As a result, none of their productions for the group were released as singles, and their most single-worthy track (this one) was shelved altogether. An instrumental version, however, was released on the second Motown Magic Disco Machine LP and the recent Dynamite Cuts 7" release pairs them both. Either way, I'm glad to play this in my sets whenever I can.


PREVIOUS RELATED ENTRIES:
disco delivery mix #16: guest mix for disco dose society, vol. 43 (tuesday august 4, 2026)
another setting radio: body rhythm #1 (sunday december 21, 2026)
disco delivery mix #15: music you can ride on (thursday june 27, 2024)
disco delivery mix #9: guest mix for sunshine after dark (thursday august 18, 2022)
disco delivery #43: wardell piper (1979, midsong international) (monday august 27, 2007)
disco delivery #26: a taste of honey - another taste (1979, capitol) (saturday september 30, 2006)

LINKS:
another setting radio
instagram: another setting radio
soundcloud: another setting radio archives
another setting radio: artist bio - thomas del pozo


CATEGORIES: BODY RHYTHM

Search this blog